Właśnie przeczytałem obszerną zapowiedź nowej gry RPG, która ma się ukazać nakładem Wydawnictwa Portal. Tak – chodzi o Honor i krew Johna Wicka. Powiem wam jedno – mógłbym już Trzewikowi wysłać kasę, bo nie mogę się doczekać wydania!
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą komentarze. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą komentarze. Pokaż wszystkie posty
01 czerwca 2011
30 grudnia 2010
Podsumowanie roku 2010
22:02
Posted by Grzegorz A. Nowak
FATE, ganpublikacje, komentarze, Krakowska Sieć Fantastyki, LARPy, Savage Worlds
No comments
Końcówka grudnia to tradycyjnie czas podsumowań i rozliczeń z mijającym rokiem. Na bałaganie już robiłem to dwukrotnie w zeszłym roku i dwa lata temu, więc tradycji musi stać się zadość. Będzie to raczej osobiste rozliczenie - dotyczące mojej osoby, mojego grania i rzecz jasna mojego bloga. Po bardziej ogólne eRPeGowe podsuwania odsyłam do Borejki.
25 listopada 2010
FATE - rozważania nad terminologią [część druga]
Ponad miesiąc temu podjąłem na blogu próbę stworzenia jednolitej, polskiej terminologii systemu FATE. Chciałem, żeby polska społeczność graczy, MG i twórców gier opartych na FATE miała swoją wspólną płaszczyznę w postaci spójnego tłumaczenia najważniejszych pojęć występujących w grze. W ten sposób dałoby się w przyszłości uniknąć problemów z różnym nazewnictwem i tym samym ułatwić nowym osobom zapoznanie się z polskimi publikacjami opartymi o FATE.Wpis spotkał się z dużym odzewem na serwisie Polter.pl. Szczerze powiedziawszy nie spodziewałem się, aż takiej ilości komentarzy. Pragnę podziękować wszystkim, którzy wzięli udział w dyskusji – Kastorowi, cactusse, Pahvlo, Rag, Ifrytowi, tomakonowi, Kaduceuszowi, Cravenowi, Malaggarowi i Asmodeo. Teraz przyszedł czas na podsumowanie tamtej dyskusji i dalsze propozycje tłumaczeń.
The ladder - Drabina
Choć drabina brzmi nieco kolokwialnie, jest już mocno zakorzeniona w środowisku więc chyba rzeczywiście może zostać. Poza tym tomakon zwrócił uwagę na to, że po drabinie bohater „się wspina” lub „spada” w wyniku rzutu kośćmi. Stąd skojarzenie z drabiną jest jak najbardziej na miejscu.
Jeśli chodzi o same przymiotniki – to o nie najdłużej dyskutowaliśmy. Poniższa propozycja jest podsumowaniem większości głosów, jakie padły pod poprzednim wpisem i rozwinięta o dwa najniższe szczeble.
+8 Legendarny
+7 Epicki
+6 Fantastyczny
+5 Wybitny
+4 Świetny
+3 Dobry
+2 Niezły
+1 Przeciętny
0 Słaby
-1 Mierny
-2 Straszny
-3 Tragiczny
-4 Katastrofalny
+7 Epicki
+6 Fantastyczny
+5 Wybitny
+4 Świetny
+3 Dobry
+2 Niezły
+1 Przeciętny
0 Słaby
-1 Mierny
-2 Straszny
-3 Tragiczny
-4 Katastrofalny
Od Legendarnego (+8) do Miernego (-1) nie powinno być już problemów – myślę, że ta część drabinki jest dobrze przetłumaczona i bez trudu można załapać który poziom jest wyższy, lub niższy. Kolejne szczeble (Terrible -2, Awful -3, Abysmal -4) przetłumaczyłem jako Straszny, Tragiczny i Katastrofalny. Ostatni szczebel można zamienić na Beznadziejny, jeśli chcemy pozostać bliżej oryginału.
Zabawa aspektami – invoke, compel, tag
Poprzednia propozycja (wywołanie, wymuszenie i wykorzystanie) została skrytykowana za zbyt podobne brzmienie, które może być mylące, szczególnie dla nowych graczy. Dlatego najlepszym rozwiązaniem wydaje się być: przywołanie (invoke), wymuszenie (compel) i aktywacja (tag).
Testy
Po przeanalizowaniu dyskusji, propozycje tłumaczeń wyglądają następująco:
- effort – wysiłek --> proste i nie wymagające tłumaczenia
- effect – efekt
- difficulty – trudność
- shift – przebicie --> chyba najlepsza propozycja. Moje stopnie sukcesu były nieco sztuczne, a przełożenie shifts na sukcesy też odpada, bo wynik 0 shifts to nadal udany testy („udało ci się, masz zero sukcesów” ;).
- spin – impet --> dlatego, że przebicie zostawiamy na shifts mam nadal problem z tym terminem. Propozycji było kilka – najbliższy oryginałowi był chyba kastorowy rozpęd. Idąc tym tokiem rozumowanie proponuje przetłumaczyć spin na impet.
- assesment/declaration – oszacowanie/deklaracja
Cechy
Podstawowe pojęcia
- aspect – aspekt
- stunt – sztuczka
- FATE point – chyba jednak najlepszym wyjściem będzie pozostać przy oryginale, czyli Punkty FATE, albo FATEpunkty (FP)
- stress – presja
- consequence – konsekwencja
Czas na kilka nowych tłumaczeń, o których nie wspominałem poprzednim razem.
- minion – pionek --> to mało ważny BN, bezimienny statysta, mięso armatnie dla graczy, poplecznik głównych przeciwników BG (coś w stylu blotek z SW)
- companion – sojusznik --> to BN pomagający Bohaterowi Gracza, sojusznicy dzielą się na przybocznych (sidekick), doradców (aide) i asystentów (assistant), którzy służą pomocą przy różnych rodzajach konfliktów (odpowiednio: fizycznych, społecznych, mentalnych/związanych z wiedzą).
- modify, complement, restrict a skill – modyfikowanie, wspomaganie i ograniczanie umiejętności
- simple action, contest, conflict – można przetłumaczyć dosłownie (akcja, rywalizacja, konflikt) albo postawić na przyjęte w środowisku tłumaczenia (test prosty, test sporny, konflikt).
- fragile aspect – nietrwały aspekt
- sticky aspect – lepki aspekt/przyczepiony aspekt
08 listopada 2010
O oczekiwaniach w RPG
O tym, że z graczami Mistrz Gry powinien rozmawiać napisano już wiele. Najwięcej frajdy z gry mamy wtedy, gdy nasze oczekiwania zostaną spełnione – wojownik będzie mógł powalczyć, dandys zabłysnąć w towarzystwie, a netrunner włamać się do korporacyjnej sieci. Dziś chyba nie trzeba nikomu o tym przypominać, jednak ostatnio rozbawiły mnie wspomnienia dwóch sesji, w których Mistrzowie o tych pryncypiach zapomnieli. Postanowiłem je przytoczyć. Tak ku przestrodze.06 listopada 2010
Krótka historia pewnej przesyłki

W czwartek do moich drzwi zapukał kurier ze świeżutką paczką z Gramela. Wyczekiwałem na przesyłkę nie mogąc się doczekać kolejnego almanachu do kolekcji - szczególnie, że ten miał być o tworzeniu settingów. Jednak nim mogłem zabrać się za lekturę musiałem przeżyć mały szok - książka szczelnie zapakowana i przesłana kurierem ma złamany grzbiet. W dwóch miejscach.
Ok - dramatyzuję. Po prostu mam zboczenie do ładnie wyglądających książek i jak już kupuje coś nowego chciałbym, żeby wyglądało jak prosto z drukarni. Wszyscy pamiętamy problemy Gramela z pocztą i edycją limitowaną SW - od tego czasu wydawnictwo przerzuciło się na kuriera i to poskutkowało. Tym większe było moje zdziwienie.
Nie o tym jednak miałem pisać. Po tym jak na Fecebooku nadmieniłem, że niestety mój egzemplarz przyszedł nieco zniszczony dostałem od Ramela najpierw wiadomość prywatną a później... telefon. W czasie sympatycznej rozmowy szef Wydawnictwa Gramel osobiście wyjaśnił, że musiała zajść pomyłka przy pakowaniu, skoro moja przesyłka nie miała kartonowego utwardzenia. Zaproponował także wymianę książki w dogodny sposób.
Zupełnie zbity z pantałyku takim traktowaniem klienta nie mogłem się tym nie podzielić. Nie da się ukryć, że Wydawnictwo Gramel to nowa jakość na naszym, polskim ryneczku RPG i chwała im za to. Trudno nie czuć do nich sympatii, szczególnie, że nie musieliby tego robić skoro ich produkty bronią się same - jakością i grywalnością.
Po raz kolejny wskazuję na Gramela jako przykład świetnego podejścia do klientów. Stosunkowo młode wydawnictwo a w moim odczuciu wybiło się przed starą gwardię - nie tylko sprawdzonym produktem ale i własnymi pomysłami oraz podejściem do klienta.
Ramel - jeszcze raz dzięki i powodzenia!
14 października 2010
Wyniki ankiety Karnawału Blogowego
Ledwo wczoraj pisałem, jak to na wyścigi z czasem starałem się dopełnić obowiązku zagłosowania w ankiecie podsumowującej pierwszy rok Karnawału Blogowego, a dziś już można zobaczyć pierwsze wyniki na blogu Borejki. Nie mogłem nie wykorzystać tej okazji żeby się trochę polansować!Ze wstępnych wyników wygląda na to, że trzy z moich karnawałowych tekstów zostały docenione (choć ten na dziesiątą edycję nie miał konkurencji, więc cóż się dziwić). Są to:
- wpis na drugą edycję, w którym wygrzebałem pierwszy polskiego RPG w klimatach SF - Strefę Śmierci,
- wpis na dziesiątą edycję o RPG i problemach z rodzicami,
- wpis na dwunastą edycję, w którym prezentuje pokręcony świat snów zamknięty w k12.
Jednak prawdę mówiąc, inni blogerzy znacznie bardziej się wykazali niż moja skromna osoba i wszystkim docenionym serdecznie gratuluje. Jestem ciekaw jak potoczą się losy tekstów - z tego co pamiętam planowany jest PDF, ale z drugiej strony fajnie byłoby wydać Graj Karnawałem w POD!
Wyniki ankiety znajdziecie na bogu Borejki.13 października 2010
W sprawie ankiety Karnawału Blogowego
Praktycznie w ostatnim momencie udało mi się zagłosować w ankiecie podsumowującej pierwszy sezon Karnawału Blogowego. Za nami 12 edycji – mniej i bardziej udanych – więc taka forma oceny pracy blogerów jest jak najbardziej wskazana. Jednak zebranych wpisów z całego roku była ponad setka i przypomnienie sobie wszystkich wpisów zajęło mi kilka dni (z tego prawie połowę przeczytałem na ekranie telefonu komórkowego!). Nie zdziwię się, jeśli okaże się, że w ankiecie brało udział raptem kilka osób. Ale cóż się dziwić – nie każdy ma czas i ochotę przeglądać dziesiątki wpisów, przy tym rozważnie oceniać które z nich będą najbardziej reprezentatywne dla edycji.
Stąd też, braci blogowa, potrzeba nam zmian!
Zmiany, które chcę zaproponować się oczywiste i pewnie wielu z was już o nich myślała, ale wychodzę z założenia, że trzeba je sformułować, żeby ruszyć tryby machiny blogowej. Po pierwsze – najlepsze teksty każdej edycji należy wybierać tuż po jej zakończeniu. Znacznie łatwiej oceniać jest wpisy na bieżąco, kiedy ich liczba zamyka się średnio w kilkunastu tekstach. Myślę, że gospodarze poszczególnych edycji powinni wziąć na barki jeszcze jeden drobny obowiązek – przeprowadzenia ankiety, która trwać będzie do zakończenia kolejnej edycji (co nam daje miesiąc na napisanie tekstów, a potem jeszcze miesiąc na ich ocenienie).
Drugim problem, który pojawił się po pierwszym roku Karnawału Blogowego, są znikające wpisy. Wiadomo – w Internecie nic nie jest wieczne. Dlatego też podczas tych kilku dni oceniania wpisów niejednokrotnie okazywało się, że wpisu zaginął wraz z usunięciem bloga, lub znajdował się pod innym adresem i trzeba było poszukać go samemu. Dlatego uważam, że po zakończeniu każdej edycji wpisy powinny być zebrane do jednego PDFa i opublikowane wraz z podsumowaniem minionej edycji. To znów dodatkowy obowiązek dla gospodarzy, ale przekopiowanie tekstów do jednego dokumentu i umieszczenie go na stronie nie jest chyba takie trudne. Komuś może się nie podobać, że tekst z jego strony trafia do zbiorczego dokumentu (i zabiera mu czytelników). Problemem mogą być też multimedialne wpisy – z filmami, zdjęciami i obrazkami. Chwilowo jednak nie mam lepszego pomysłu na uwiecznienie wszystkich wpisów z poszczególnych edycji.
A może takie zmiany nie są potrzebne i dobrze jest jak jest? Tu już czekam na wasz głos w sprawie.
Stąd też, braci blogowa, potrzeba nam zmian!
Zmiany, które chcę zaproponować się oczywiste i pewnie wielu z was już o nich myślała, ale wychodzę z założenia, że trzeba je sformułować, żeby ruszyć tryby machiny blogowej. Po pierwsze – najlepsze teksty każdej edycji należy wybierać tuż po jej zakończeniu. Znacznie łatwiej oceniać jest wpisy na bieżąco, kiedy ich liczba zamyka się średnio w kilkunastu tekstach. Myślę, że gospodarze poszczególnych edycji powinni wziąć na barki jeszcze jeden drobny obowiązek – przeprowadzenia ankiety, która trwać będzie do zakończenia kolejnej edycji (co nam daje miesiąc na napisanie tekstów, a potem jeszcze miesiąc na ich ocenienie).
Drugim problem, który pojawił się po pierwszym roku Karnawału Blogowego, są znikające wpisy. Wiadomo – w Internecie nic nie jest wieczne. Dlatego też podczas tych kilku dni oceniania wpisów niejednokrotnie okazywało się, że wpisu zaginął wraz z usunięciem bloga, lub znajdował się pod innym adresem i trzeba było poszukać go samemu. Dlatego uważam, że po zakończeniu każdej edycji wpisy powinny być zebrane do jednego PDFa i opublikowane wraz z podsumowaniem minionej edycji. To znów dodatkowy obowiązek dla gospodarzy, ale przekopiowanie tekstów do jednego dokumentu i umieszczenie go na stronie nie jest chyba takie trudne. Komuś może się nie podobać, że tekst z jego strony trafia do zbiorczego dokumentu (i zabiera mu czytelników). Problemem mogą być też multimedialne wpisy – z filmami, zdjęciami i obrazkami. Chwilowo jednak nie mam lepszego pomysłu na uwiecznienie wszystkich wpisów z poszczególnych edycji.
A może takie zmiany nie są potrzebne i dobrze jest jak jest? Tu już czekam na wasz głos w sprawie.
26 września 2010
Antologia Karnawału Blogowego
Do 13 października można głosować w ankiecie Karnawału Blogowego. Przypomnę, że KB to inicjatywa blogowa, polegająca na tworzeniu wpisów blogowych na zadany temat. Co miesiąc mamy inny temat i innego prowadzącego. Obecnie trwa już 14 edycja Karnawału, więc erpegowi bloggerzy dają pokaz publicystycznych umiejętności już ponad rok. Dlatego też Borejko postanowił uczcić okrągłe 12 miesięcy zbierając najlepsze wpisy Karnawałowe z całego roku i publikując je w formie PDF (a może nawet POD).Oczywiście o tym które wpisy mają trafić do antologii zadecydujecie Wy - czytelnicy - dlatego Borejko zamieścił na swoim blogu kilka wpisów mających w tym pomóc:
- podsumowanie roku z Karnawałem Blogowym znajdziecie tutaj,
- zbiór wszystkich wpisów z 12 edycji (jest ich prawie 240!) znajdziecie tutaj,
- formularz ankiety do wypełnienia jest tutaj.
Zachęcam do głosowania (niekoniecznie na moje teksty ;) w ankiecie. Jest tam sporo wartościowych tekstów, a nominacja z pewnością zmotywuje autorów do dalszego uczestnictwa.
20 lipca 2010
Jak zarobić na RPG?
Dotyczy to także naszego hobby - choć jest bardzo niszowe i cieszy się raczej niewielką popularnością co i rusz pojawiają się próby zrobienia interesu z RPG. Najbardziej oczywistą jest chęć wydania własnego systemu. Niech podniesie rękę choć jeden Mistrz Gry, który w zachwycie nad swoim systemem autorskim nie pomyślał o jego wydaniu. Oczywiście takiemu wydawcy przyświecać może jedynie chęć zaistnienia na naszym ryneczku gier fabularnych, ale w głębi duszy nikt nie pogardzi dodatkowym groszem, choćby miał wystarczyć tylko na zakup kilku nowych podręczników do kolekcji. I niestety jest to ciężki kawał chleba.
Powszechnie mówi się, że jeśli wydawać to tylko dla własnej satysfakcji i rzeczywiście wydawnictwa utrzymujące się z wydawania gier RPG można policzyć na palcach ręki pijanego drwala (przy czym najczęściej i tak utrzymują się w znacznej mierze ze sprzedaży planszówek lub książek). Nowym graczom ciężko wejść na scenę i próby zakładania wydawnictwa najczęściej kończą się po wydaniu jednego podręcznika, chyba że ma się świetny produkt w zanadrzu i dobre podejście do klienta-fana (brawa dla Gramela). Krótka historia wydawnictwa Imaginator zmienne koleje losu ISY oraz porzucenie RPGów przez Copernicus Corp. zniechęca do podejmowania takich prób. Szczęśliwie są jeszcze niezależni "wydawcy", którzy potrafili opublikować swój system tylko dzięki pasji, zaangażowaniu i usłudze print-on-demand (brawa dla Gertruda i Nimsarna za Trójcę i Ścieżkę).
Skoro więc wydawanie RPG nie jest opłacalne pieniędzy trzeba szukać gdzieś indziej. Tu z kolei na myśl przychodzi Q-workshop, którego właściciele pokazali jak można zarobić na hobby. Biznes ten żeruje na fetyszyzmie RPGraczy względem kostek a do tego nie da się ich skserować ani ściągnąć z Internetu. No cóż - jest to raczej nie do powtórzenia, ale pokiwać głową z uznaniem można.
Zupełnie innym przepisem na biznes z RPG są wszelkiego rodzaju wyjazdy, obozy i wczasy, na których prócz przeróżnych atrakcji organizowane są sesję gier fabularnych u "utalentowanych i doświadczonych Mistrzów Gry". Wogóle to chyba jeden z najstarszych biznesów okołoerpegowych w Polsce, bo kojarzę reklamy takich imprez jeszcze w ś.p. Magii i Miecz. Wydaje się, że RPG jako jedna z atrakcji się sprawdza bo tego typu wyjazdy organizowane są do dziś i ofert można spokojnie szukać na Internecie.
Pojawiają się też i inne pomysły na zarabianie dzięki RPG. Pewna polska firma oferuje organizowanie imprez urodzinowych, w czasie których będzie można wziąć udział w sesji RPG, lub rozegrać LARPa. Za 3 godzinną sesję dla maksymalnie 10 osób liczą sobie 500zł. Ciekawe czy ktoś się skusił na taką atrakcję (raczej wątpliwą skoro firma oferuje "granie w różnych koncepcjach" zamiast "konwencjach").
Z tej krótkiej wyliczanki wynika jedno - ciężko o stworzenie sprawnie działającego biznesu RPG i jeśli jest to możliwe to tylko w powiązaniu z bardziej dochodowym zajęciem. Nielicznym się udało i chwała im za to, bo możemy się cieszyć choćby małym rynkiem RPG w Polsce, reszta pozostawiła pojedyncze podręczniki i niedokończone linie wydawnicze.
19 maja 2010
Krótka historia pewnej społecznościówki
Już ta wieść dawno do wszystkich dotarła - serwis Ning.com, popularny kreator społecznościówek, wprowadza obowiązkowe opłaty. Pisał o tym Khaki na swoim blogu, jednocześnie przepraszając wszystkich tych, którzy skusili się Ninga i spróbowali go wykorzystać jako alternatywa dla forum dla grupy rpgowej. No cóż... Ja się skusiłem i teraz przychodzi mi pożegnać się ze swoim tworem, dlatego też postanowiłem w kilku słowach uwiecznić naszą małą społecznościówkę. Przy czym nie mam za złe Khakiemu, że polecał akurat Ninga - któż mógł przewidzieć, że akurat tak się stanie?Nie ukrywam, że o możliwości stworzenia serwisu dla moich znajomych RPGraczy myślałem już dawno, jednak impulsem do podjęcia zdecydowanego kroku, była rozmowa z Pluszakiem, jednym z moich znajomych. Chodziło o to, że czasem ciężko jest się umówić na sesje - najpierw zagaduje się do kogoś na gg, potem dzwoni się do innego, potem znów trzeba potwierdzać godzinę, komuś coś nie pasuje, plany się zmieniają, znów trzeba do wszystkich dzwonić itd. Padła propozycja stworzenia zamkniętego forum, ale wtedy przypomniały mi się wpisy blogowe Khakiego i Borejki więc po krótkiej dyskusji wybór padł na Ninga. Dzięki temu powstał The Gamers, nasz prywatny serwis RPGowy (nazwa na cześć znanego filmu o rpgowcach).

The Gamers służył nam przede wszystkim do zmawiania się na sesje. W prosty sposób można było powiadamiać znajomych o planowanych grach i na bieżąco aktualizować swoje plany związanie z sesjami. Było to o tyle użyteczne, że w naszej grupie jest dużo przechodnich Mistrzów Gry, którzy raz sami prowadzą, a czasem grają u innych. Zdarza się przecież, że jedna osoba gra w różne kampanie i znając jej harmonogram łatwo można zaplanować sesje z jej udziałem.
Ciekawym rozwiązaniem były grupy, które w naszej społecznościówce były po prostu wyznacznikiem cyklicznych sesji i kampanii. Każda grupa to kampania u jednego Mistrza Gry. Był więc mój cykl sesji do Monastyru (Ostatnia Wspólna Jesień opisywana na blogu), była pluszakowa kampania do L5K (również na blogu), czy wreszcie planowana kontynuacja Trylogii Tatrzańskiej autorstwa Procenta (Zew Cthulhu w polskich górach - relacja tutaj) a także kampania w Księżyce Magii, system autorski Samalaia (jakby ktoś byłby zainteresowany, forum jest dostępne). Było wiadomo kto gra u kogo. Dodatkowo w grupie można było publikować materiały do sesji - listę najważniejszych NPCów, pomoce dla graczy, mapy itp.
Blogów używaliśmy jako prywatnego zbioru kart postaci. Każdy z grających zamieszczał tam informacje o swoich bohaterach - rysunek, historię, statystyki. Dzięki temu Mistrz Gry miał zawsze dostęp do kart i w razie czego mógł się do nich odwołać w czasie przygotowania przygody. Z kolei gracze mogli przypomnieć sobie jakimi bohaterami grają pozostali członkowie drużyny (przecież na sesja zdarza się, że graczom ciężko jest zapamiętać nawet imiona!), a gdy ktoś zapomni na sesji karty wystarczy wejść na stronkę i pobrać plik.
Trochę żal, że tak to się kończy, bo jednak włożyliśmy w ten mały serwis trochę pracy i cieszyliśmy się nim jak dzieci. Sprawdził się jako pomoc do gry i z pewnością korzystalibyśmy z niego nadal, gdyby nie polityka biznesowa Ning.com. Serwis nie jest tak rewelacyjny żebym miał za niego płacić - z wad wystarczy wymienić niedziałające formatowanie blogów, mała możliwość konfiguracji witryny, mała ilość szablonów. Dlatego też Ningowi mówimy papa i szukamy jakiejś alternatywy (ktoś może testował już jakieś inne serwisy?).Dla ciekawych udostępniłem publicznie The Gamers - można go przeglądać póki jeszcze nie został skasowany.
PS: Grafika z logo Ning.com pochodzi z blogu Khakiego.
01 kwietnia 2010
Savage hype!
Ogłoszenie wydania Savage Worlds po polsku, było jedną z najgorętszych wieści końca zeszłego roku. Popularna na zachodzie, tania i elastyczna mechanika do tamtej pory znana mi była jedynie ze słyszenia i jednoznacznie kojarzyła się z Deadlands i różnymi pulpowymi settingami. Wraz z ogłoszeniem wydania systemu w Kraju nad Wisłą chłonę każdą wieść i przeciek z wydawnictwa Gramel. Dałem się złapać na haczyk mistrzowsko podany mi przez polskiego wydawcę Savage Worlds.Wydanie SWEX pl jest świetnym przykładem na to jak powinno się wydawać w Polsce RPG. A może jak wogóle powinno się wydawać RPG. Po pierwsze, Gramel miał o tyle ułatwioną sprawę, że wydawał gotowca - napisanego już RPGa, którego wystarczyło przetłumaczyć i wydrukować. Ale jednak zapadła decyzja, żeby pójść o krok dalej - SW będzie naprawdę polską edycją, a nie tylko tłumaczeniem. Na każdym kroku widać swojskie elementy - już na okładce i pierwszych udostępnionych grafikach. Ciągłe odniesienia do polskiej literatury i elementów kultury (bohaterowie inspirowani literaturą przygodową, czy Staś Szyderca) zaskoczyły mnie i zyskały praktycznie natychmiastową sympatię. Czekają nas polskie settingi - wyciągnięty z niebytu Nemesis, a także kolejne dwa, których jeszcze oficjalnie nie ogłoszono, choć można się domyślać że jednym z nich będą Dwa Miecze - brawurowa wariacja na temat Krzyżaków. Wydawało mi się, że polska tradycja jest mało nośna jako świat dla rpg - wszelkie "śłowiańskie gry fabularne" na naszym rynku nie były raczej godne uwagi. Tym razem parę grafik i przykładów z Jazdy Próbnej skutecznie podsyciły moje zainteresowanie.
Powstał blog twórcy, a niedawno udostępniono przykładowe strony z podręcznika - to raczej standard więc nie ma się nad czym rozwodzić. Jednak wydanie grywalnego demo w postaci Jazdy Próbnej (owszem, już wcześniej dostępnej po polsku, ale nowa wersja ma ten atut, że daje lekki przedsmak tego, co czeka nas w polskiej edycji) w formie zgrabnego PDFa dało mi obraz systemu na tyle, żeby bliżej się nim zainteresować i w ostatecznym rozrachunki wydać na niego pieniądze. Do tego dostałem darmową przygodę ze wszystkimi pomocami potrzebnymi do gry, dzięki czemu mogłem sam spróbować "jak to jest na SW". Na koniec tłumaczenie tekstu o powstaniu Savage Worlds, dzięki któremu zrozumiałem jaka idea przyświecała tworzeniu tej mechaniki. A przy okazji przeczytałem kawał fajnego tekstu o tworzeniu RPG. Wszystkie te materiały znajdują się na stronie Wydawnictwa Gramel - klikajcie śmiało jeśli jeszcze nie mieliście okazji się zapoznać.
Ale po co ja o tym wszystkim piszę? Pewnie dla większości z was to żadna nowość - wszystkie serwisy poświęcone RPG i fantastyce o tym huczą od tygodni, a sama premiera zbliża się wielkimi krokami. Chcę tylko zwrócić uwagę na to jak system, który początkowo nie interesował mnie praktycznie wcale, stał się wyczekiwanym z niecierpliwością produktem. Wypasiona Edycja Limitowana - kolejny chwyt na którego sporo osób się załapie - już jest zamówiona i jak spore grono fanów czekam na wydanie, zaciskam kciuki i kibicuję Wydawnictwu Gramel.Niestety nie mogę tego samego powiedzieć o innej nadchodzącej premierze w tego roku - Robotice. Nadal nie bardzo wiem o czym jest ten system i co dostanę kupując podręcznik, a długie wywody na oficjalnej stronie nie zachęcają mnie do przeczytania (nie lubię czytać "z HTMLa"). Gdyby były ujęte w ładnego PDFa, poparte przykładami z gry, a najlepiej jeszcze z przygodą i wycinkiem zasad już dawno taki plik zajmowałby zaszczytne miejsce w katalogu RPG na moim dysku twardym. Nie zrozumcie mnie źle - jestem pełen uznania dla każdego kto próbuje wydać RPG w Polsce wydając swoje pieniądze i narażając się na nie zawsze przychylne przyjęcie ze strony internetowego fandomu. Jest kilka ciekawych patentów w Robotice (muzyka przygotowana specjalnie do gry, czy zapowiadane wsparcie oficjalnymi, darmowymi materiałami) i zapewne kupię Roboticę nawet z ciekawości. Pytanie tylko czy inni RPGracze postąpią podobnie.
Jak widać promocja produktu to podstawa zainteresowania i sukcesu. Nie znam się na tym, ale wiem co mnie przyciąga do produktu. Mam nadzieję, że z tych przemyśleń jednego, szarego klienta, przyszli wydawcy wyciągną choćby najdrobniejsze wnioski.
08 kwietnia 2009
Recepta na głód eRPeGowy?
O tym, że polski rynek RPG kuleje, lub jak niektórzy twierdzą nie ma go wogóle nie muszę nikomu przypominać. Jeśli jednak znaleźliby się takowi odsyłam do zestawienia Borejki, które zgrabnie podsumowuje zeszły rok. Co prawda mamy już kwiecień, ale jakoś wspomniany artykuł specjalnie nie wiele stracił na aktualności, a bardziej dobitnie - w tym roku, poza Kiedy rozum śpi i chyba Oczyma duszy, nie ukazał się żaden produkt z poletka RPG (no chyba, że coś przeoczyłem).
Oczywiście nasze nienasycone pragnienia podsycane są przez zbliżające się premiery Klanarchii, Wolsunga (w którego testach nawet przyszło mi brać udział), a także Exalted które już miało mieć swoją premierę, ale coś nie wyszło. Gdyby rzeczywiście ukazały się te wszystkie zapowiadane podręczniki byłby to prawdziwy wysyp, jakiego już dawno nie widzieliśmy. I to szczególny, bo dwie z trzech zapowiadanych gier to polskie produkcje, a te jak wiadomo nie miały zbyt wiele szczęścia (pomijając fenomen wydawnictwa Portal). Do tego mnie osobiście wielce nie pociesza cisza jaka panuję wokół Warhammera, no ale na razie nie zapowiada się na to, żeby cokolwiek zmieniło się w tej kwestii.
Tym bardziej w obecnej, niezbyt pomyślnej sytuacji zaskoczyła mnie wieść o rychłym wydaniu Trójcy RPG. Trójca to chyba pierwszy w Polsce system autorski wydany w niewielkim nakładzie przez zapaleńców, dla zapaleńców. Jakoś prawie nigdy nie przyciągały mnie różne, przeważnie kiepskiej jakości publikowane w Internecie RPGi. Nawet gdy fanowska produkcja nie była zła to nie miała u mnie szans z tymi drukowanymi podręcznikami, które zalegają półki.
Jednak Gertrud - autor Trójcy - poszedł o krok dalej. Skorzystał z możliwości jakie daje druk cyfrowy i postanowił wydać swojego RPGa na papierze w nakładzie rzędu 20-40 egzemplarzy. Taka ilość to w sam raz na sprzedanie podręcznika wśród grupki zapaleńców, a przy tym pozwala na zrobienie z swojego pomysłu czegoś więcej niż kolejnej "internetowej produkcji". Nie wiem czy to tylko moje podejście, ale znacznie bardziej odpowiada mi wydrukowane dziełko niż stronka internetowa (choć ładny PDF też może być). Pomysł jest o tyle zacny, że wydrukowanie jednego egzemplarza 200 stronicowej książki formatu A4 to wydatek rzędu kilkunastu złotych (oczywiście mówimy o wydruku czarno-białym bez żadnych ekstrawagancji). Słowem przy niewielkim nakładzie pieniędzy można coś takiego sobie wydrukować i trzymać na półce, lub popisywać się przed graczami ("Patrzcie - wydałem RPGa!).
Dlaczego piszę o wydawaniu autorek wspominając wcześniej erpegowej suszy na rynku? Bo wieść o wydaniu Trójcy niesie się szybko i wygląda na to, że Gertrud będzie miał sporo paczek do przygotowania tuż po wydaniu! Na stronie głównej naliczyłem kilkanaście deklaracji natychmiastowego kupna tuż po wydaniu. Cóż się dziwić skoro gra ma kosztować ok. 30 zł, więc z samej ciekawości można kupić. Ja również mam zamiar wysupłać swoje oszczędności i wspomóc ten projekt. Zdaję sobie sprawę, że to system stworzony przez fanów i nie można go mierzyć równą z innymi wydawnictwami miarą. Oczekuję czegoś w stylu 1ed Poza Czasem (pod względem edytorskim), ale nie chcę wydawać pochopnych ocen jedynie po oglądnięciu okładki i przykładowego zdjęcia podręcznika. Kupię na pewno z ciekawości i jak mi się spodoba może nawet poprowadzę, a poza tym warto mieć na półce "pierwszy, polski, steampunkowy system RPG" (i nie będzie to Wolsung!).
Przykład Gertruda pokazuje w jaki sposób można dołożyć swoje 3 grosze do rynku (małego rynku? ryneczku?) RPG w Polsce. Przed chwilą czytałem, że Nimsarn przygotowuje się do wydania Ścieżki - swojego RPGa, więc może okazać się, że już niedługo będzie więcej takich niezależnych małych wydań. Ostatnio testowałem kilka autorek, więc i może na ich wydanie kiedyś przyjdzie czas. No i to też sprawia, że zaczynam poważniej myśleć o swoich projektach zakopanych gdzieś tam głęboko w głowie.
Gertrudowi, Nimsarnowi i wszystkim tym, którzy planują podobne wydania (nawet w PDFach) życzę powodzenia - nie mogę się doczekać pierwszych niezależnych wydań! To prawdziwe dobra i pocieszająca wiadomość w czasie tej straszliwej RPGowej posuchy ostatnich miesięcy.
PS: Jeśli chodzi o moje zboczenie do drukowanych wydań - zainteresowałem się The Shadows of Yesterday dopiero gdy przeczytałem, że Darken rozważa możliwość druku na żądanie. Ale PDFy też ładnie się prezentują więc nie wiem czy nie zrobię sobie własnego POD na domowym sprzęcie i uzupełnię później już regularnym wydaniem.
Oczywiście nasze nienasycone pragnienia podsycane są przez zbliżające się premiery Klanarchii, Wolsunga (w którego testach nawet przyszło mi brać udział), a także Exalted które już miało mieć swoją premierę, ale coś nie wyszło. Gdyby rzeczywiście ukazały się te wszystkie zapowiadane podręczniki byłby to prawdziwy wysyp, jakiego już dawno nie widzieliśmy. I to szczególny, bo dwie z trzech zapowiadanych gier to polskie produkcje, a te jak wiadomo nie miały zbyt wiele szczęścia (pomijając fenomen wydawnictwa Portal). Do tego mnie osobiście wielce nie pociesza cisza jaka panuję wokół Warhammera, no ale na razie nie zapowiada się na to, żeby cokolwiek zmieniło się w tej kwestii.
Tym bardziej w obecnej, niezbyt pomyślnej sytuacji zaskoczyła mnie wieść o rychłym wydaniu Trójcy RPG. Trójca to chyba pierwszy w Polsce system autorski wydany w niewielkim nakładzie przez zapaleńców, dla zapaleńców. Jakoś prawie nigdy nie przyciągały mnie różne, przeważnie kiepskiej jakości publikowane w Internecie RPGi. Nawet gdy fanowska produkcja nie była zła to nie miała u mnie szans z tymi drukowanymi podręcznikami, które zalegają półki.
Jednak Gertrud - autor Trójcy - poszedł o krok dalej. Skorzystał z możliwości jakie daje druk cyfrowy i postanowił wydać swojego RPGa na papierze w nakładzie rzędu 20-40 egzemplarzy. Taka ilość to w sam raz na sprzedanie podręcznika wśród grupki zapaleńców, a przy tym pozwala na zrobienie z swojego pomysłu czegoś więcej niż kolejnej "internetowej produkcji". Nie wiem czy to tylko moje podejście, ale znacznie bardziej odpowiada mi wydrukowane dziełko niż stronka internetowa (choć ładny PDF też może być). Pomysł jest o tyle zacny, że wydrukowanie jednego egzemplarza 200 stronicowej książki formatu A4 to wydatek rzędu kilkunastu złotych (oczywiście mówimy o wydruku czarno-białym bez żadnych ekstrawagancji). Słowem przy niewielkim nakładzie pieniędzy można coś takiego sobie wydrukować i trzymać na półce, lub popisywać się przed graczami ("Patrzcie - wydałem RPGa!).
Dlaczego piszę o wydawaniu autorek wspominając wcześniej erpegowej suszy na rynku? Bo wieść o wydaniu Trójcy niesie się szybko i wygląda na to, że Gertrud będzie miał sporo paczek do przygotowania tuż po wydaniu! Na stronie głównej naliczyłem kilkanaście deklaracji natychmiastowego kupna tuż po wydaniu. Cóż się dziwić skoro gra ma kosztować ok. 30 zł, więc z samej ciekawości można kupić. Ja również mam zamiar wysupłać swoje oszczędności i wspomóc ten projekt. Zdaję sobie sprawę, że to system stworzony przez fanów i nie można go mierzyć równą z innymi wydawnictwami miarą. Oczekuję czegoś w stylu 1ed Poza Czasem (pod względem edytorskim), ale nie chcę wydawać pochopnych ocen jedynie po oglądnięciu okładki i przykładowego zdjęcia podręcznika. Kupię na pewno z ciekawości i jak mi się spodoba może nawet poprowadzę, a poza tym warto mieć na półce "pierwszy, polski, steampunkowy system RPG" (i nie będzie to Wolsung!).
Przykład Gertruda pokazuje w jaki sposób można dołożyć swoje 3 grosze do rynku (małego rynku? ryneczku?) RPG w Polsce. Przed chwilą czytałem, że Nimsarn przygotowuje się do wydania Ścieżki - swojego RPGa, więc może okazać się, że już niedługo będzie więcej takich niezależnych małych wydań. Ostatnio testowałem kilka autorek, więc i może na ich wydanie kiedyś przyjdzie czas. No i to też sprawia, że zaczynam poważniej myśleć o swoich projektach zakopanych gdzieś tam głęboko w głowie.
Gertrudowi, Nimsarnowi i wszystkim tym, którzy planują podobne wydania (nawet w PDFach) życzę powodzenia - nie mogę się doczekać pierwszych niezależnych wydań! To prawdziwe dobra i pocieszająca wiadomość w czasie tej straszliwej RPGowej posuchy ostatnich miesięcy.
PS: Jeśli chodzi o moje zboczenie do drukowanych wydań - zainteresowałem się The Shadows of Yesterday dopiero gdy przeczytałem, że Darken rozważa możliwość druku na żądanie. Ale PDFy też ładnie się prezentują więc nie wiem czy nie zrobię sobie własnego POD na domowym sprzęcie i uzupełnię później już regularnym wydaniem.
